Richard narukoval do americké armády v roce 1943 ve věku 19 let. Byl v prvním ročníku vysoké školy. Jak dříve prozradil, byl původně cvičen pro africké bojiště, ale skončil v Evropě u 97. pěší divize, 303. pluku, roty K. Se svou divizí prošel Německem, bojovali např. u Kolína nad Rýnem, osvobodili koncentrační tábor Flossenburg a také Cheb, dostali se až do kláštera v Teplé. Vzpomínal také, jak jel z Teplé džípem do Plzně něco vyřizovat a zpět si z Plzeňského Prazdroje vezl pro svou rotu pět sudů piva.

Čest jeho památce, nikdy nezapomeneme!!!